Revirada de tèxtes
Les tarifs de traduction et de transcription
-
Occitan contemporain
Langue source |
Langue cible |
Tarifs / 2000 signes |
Occitan (languedocien) |
Français |
15 € |
Occitan (autres dialectes) |
Français |
20 € |
Français |
Occitan (languedocien, provençal, niçois) |
21 € |
Occitan |
Anglais / Italien |
Nous consulter |
Anglais / Italien |
Occitan |
Nous consulter |
Pour les sites internet, un devis est établi en fonction du nombre de signes, du type de traduction et de divers éléments techniques.
-
Occitan médiéval, Traduction technique ou poétique
21 € / h. Nous consulter pour un devis estimatif.
-
Transcriptin de documents d'archive
Documents en latin, occitan ou français (XIIe - XVIIIe siècles).
21 € / h. Nous consulter pour un devis estimatif (fonction de l'état du document, des difficultés de lecture, de la langue
-
Travaux divers
[on entend par page un document A4, en Times 12, interligne 1,5]
Correction graphique de documents
-
mise en graphie normalisée: 21 € / 2 p.
-
correction d'un document en graphie normalisée : 21 € / 10 p.
Rédaction de documents: nous consulter
Les associations partenaires de l'IEO du Tarn bénéficient d'une réduction de 15 % sur les travaux de traduction.
Conditions de paiement:
Acompte de 30 % à réception de la facture, solde à la livraison de la traduction.